我们的编织工作坊正在扩展
分享
为安纳托利亚地毯编织构建未来,意味着要创造一个能让知识、有尊严的工作和社区共同成长的地方。
地毯之旅 · 工作坊日志
Ararat Rugs 的业务遍布广阔且多样的地理区域。我们的编织网络延伸至阿德亚曼、马拉蒂亚、迪亚巴克尔、加济安泰普、锡尔特、埃尔祖鲁姆、阿马西亚、托卡特、伊厄德尔、凡城和马尼萨。一些工作坊位于市中心或地区,另一些则设在村庄和偏远的山区社区。
这种地理上的多样性并非偶然。我们在已有编织知识的地方,或者在有深厚基础可以重焕活力的地方建立工作坊。经验丰富的编织者并不集中于某一地区,且每个地方的情况各不相同。一些山村在冬季难以到达,而城市工作坊则必须围绕女性从业者的日常责任进行组织。某些村庄工作坊还拥有编织超大幅地毯所需的空间和经验。
因此,对我们而言,扩张不仅仅是开设更多的生产空间。每个工作坊都必须根据其人员、地点和编织者的知识来量身打造。
新工作坊如何起步
在开设工作坊之前,我们会仔细研究该地区。我们考虑当地编织者的经验、有意学习的人数、季节性交通便利程度、可用建筑的适用性,以及工作能否长期稳定持续。
我们经常与市政府、地方当局和公共教育中心合作。一旦确定了合适的地区,就会派遣经验丰富的编织导师开始培训并评估该群体的成长情况。公共机构可以通过职业培训项目、导师或合适的场地支持项目,而 Ararat Rugs 则提供将培训转化为长期工作所需的设计、材料、生产知识和持续性。
在一些项目中,导师在正式课程期间由公共机构提供支持,而 Ararat Rugs 则在暑假期间继续提供这种支持。这种合作使得当地经验、公共教育和国际化生产能够协同工作,而不会将工艺与其所属的地区割裂开来。
注册且有尊严的工作
保护一种工艺,离不开对传承者的尊重。我们的编织者是注册员工,并享有社会保障。我们不接受使用童工、无保险就业或任何利用工匠脆弱处境的雇佣安排。
这一原则是根本。如果编织地毯的人得不到保障或认可,地毯就无法真诚地代表文化传承。手工地毯的未来,取决于创造一个让熟练劳动被视为正式职业并受到尊重的环境。
为女性创造机会
我们的许多编织艺术家都是已婚女性,她们的知识和能力若非如此,可能就会被排除在正式工作生活之外。市中心的工作坊让她们在继续居住于各自社区的同时,更易于触及织机。在适当的情况下,我们还会设置儿童游乐区,这样家庭责任就不会自动成为女性参与工作的障碍。
稳定的收入可以增强自信、独立性,并提升其在家庭和更广泛社区中的认可度。这也助于更新当地对编织和其他传统艺术的兴趣。经济变革有时会影响长期建立的家庭和村庄关系,因此这种发展必须谨慎对待,通过倾听和相互尊重来处理。我们的责任不仅是提供工作,更是要在编织者、她们的家庭以及每个工作坊周围的社区之间建立一种可持续的关系。
“工作坊不仅仅是制作地毯的地方。它是一个让文化得以延续的环境。”
阿德亚曼:从培训到织机
我们在阿德亚曼市的工作坊项目就是这种方针的一个例子。通过与政府公共教育中心合作,当地女性首先参加了为期两个月的编织课程。其目的并非仅仅提供一个以结业证书告终的培训,而是要开辟一条从学习到持续就业的路径。
在提升技能后,编织者开始使用为我们系列产品及定制项目准备的设计和图案制作手工地毯。地毯随后可以销往国际客户,而知识、劳动和经济价值则保留在阿德亚曼。
这种本土制作与国际受众之间的联系对我们至关重要。区域编织不应仅仅作为供游客参观的表演而存活。它应该有能力支撑真实的生计,并为当代家居生产出高品质的作品。
持续的使命
随着时间的推移,安纳托利亚活跃的编织工作室和经验丰富的编织者数量有所减少。2023 年席卷安纳托利亚东南部的大地震,给这些知识赖以生存的社区带来了额外压力。从 2024 年起,建立新的工作坊并鼓励年轻人学习编织,成为了我们使命中明确的一部分。
然而,增长必须保持适度。我们的目的不是匿名的产量。而是让经验丰富的编织艺术家保持活跃,创造注册就业机会,培养下一代,并保护工艺的区域特征。
每一台新的织机都代表着一种可能性:手手相传的知识不会消失,女性的技能将被视为有意义的工作,安纳托利亚的编织艺术将在不失其过去联系的情况下继续发展。