此地毯的出处源自书籍Tapis du Caucase - Rugs of the Caucasus, Ian Bennett & Aziz Bassoul, The Nicholas Sursock Museum, Beirut, Lebanon 2003, nr.26-27。这是一个著名的19世纪双徽章地毯设计系列，源自高加索地区亚美尼亚南部的Chondzoresk（意为“小苹果”，是舒沙西南部的一个村庄）。Chondzoresk是这类地毯的原产地，其特征是在中心区域填充了两个、三个或四个八角形，内含浅浮雕和蛇形云纹图案。在西方文献中，它通常被描述为“云纹”，并被认为是源自中国并随蒙古人西传的图案的西化版本。因此，带有这种图案的地毯被称为“云纹卡扎克（Cloud-band Kazaks）”，尽管Schürmann, op. cit., p.118指出，它们产于卡拉巴赫（Karabakh），尤其与Chondzoresk村有关。当代阿塞拜疆和亚美尼亚作家认为该图案本身是一种高度程式化和简化的龙纹，因此出现这种图案的地毯被纳入了更广泛的所谓“vishapagorgs”（龙毯）设计系列中。因此，Chondzoresk地毯在地毯贸易中被称为“云纹卡扎克”也就不足为奇了，这种称呼与“鹰形卡扎克”不同，如今已几乎完全消失。徽章中填充了S形的红白相间的饰带，对称地围绕着一个点缀着黄色万字符的方形。这些饰带让我们同时联想到成吉思汗旗帜上漂浮的龙和云，以及土耳其郁金香——其花瓣从中央雌蕊两侧展开，亚美尼亚织工将其塑造成了龙或云纹的形状。地毯由一系列边框装裱，其中主边框为“叶片与花萼”图案。此地毯的设计由我们的设计师进行解读，并采用了与原版最为契合的色彩。
